Test
Just look at the english word and see if you know the thai word.
classic
•
คลาสสิก
•
khlâat-sìk
"ดนตรี คลาสสิก เป็น แนวเพลง ที่ ฉัน ชอบ •Classical music is the genre I like •don-dtrii khlâat-sìk bpen nɛɛo-phleeng thîi chǎn chɔ̂ɔp"
"ดนตรี คลาสสิก เป็น แนวเพลง ที่ ฉัน ชอบ •Classical music is the genre I like •don-dtrii khlâat-sìk bpen nɛɛo-phleeng thîi chǎn chɔ̂ɔp"
fitting/appropriate
•
ลงตัว
•
long-dtuua
"แผน ของ เขา ลงตัว กับ ความต้องการ •His plan fits well with the needs •phɛ̌n kɔ̌ɔng kháo long-dtuua gàp kwaam-dtɔ̂ng-gaan"
"แผน ของ เขา ลงตัว กับ ความต้องการ •His plan fits well with the needs •phɛ̌n kɔ̌ɔng kháo long-dtuua gàp kwaam-dtɔ̂ng-gaan"
goal/aim
•
จุดมุ่งหมาย
•
jùt-mûng-mǎai
"จุดมุ่งหมาย ของ ฉัน คือ สำเร็จ การศึกษา •My goal is to complete my education •jùt-mûng-mǎai kɔ̌ɔng chǎn khʉʉ sǎm-rèt gaan-sʉ̀k-sǎa"
"จุดมุ่งหมาย ของ ฉัน คือ สำเร็จ การศึกษา •My goal is to complete my education •jùt-mûng-mǎai kɔ̌ɔng chǎn khʉʉ sǎm-rèt gaan-sʉ̀k-sǎa"
like/as
•
ดุจ
•
dùt
"เธอ งดงาม ดุจ เจ้าหญิง •She is as beautiful as a princess •thəə ngót-ngam dùt jâo-yǐng"
"เธอ งดงาม ดุจ เจ้าหญิง •She is as beautiful as a princess •thəə ngót-ngam dùt jâo-yǐng"
to cover/bury
•
กลบ
•
glòp
"เขา กลบ เมล็ด พืช ด้วย ดิน •He covered the seeds with soil •kháo glòp má-lét phʉ̂t dûay din"
"เขา กลบ เมล็ด พืช ด้วย ดิน •He covered the seeds with soil •kháo glòp má-lét phʉ̂t dûay din"
king
•
พระราชา
•
phrá-râa-chaa
"พระราชา ทรง เป็น ผู้นำ ของ ประเทศ •The king is the leader of the country •phrá-râa-chaa song bpen phûu-nam kɔ̌ɔng bprà-têet"
"พระราชา ทรง เป็น ผู้นำ ของ ประเทศ •The king is the leader of the country •phrá-râa-chaa song bpen phûu-nam kɔ̌ɔng bprà-têet"
lively/bustling
•
คึกคัก
•
khʉ́k-khák
"ตลาด นี้ คึกคัก มาก ทุก วัน •This market is bustling every day •dtà-làat níi khʉ́k-khák mâak túk wan"
"ตลาด นี้ คึกคัก มาก ทุก วัน •This market is bustling every day •dtà-làat níi khʉ́k-khák mâak túk wan"
grade
•
เกรด
•
grèt
"เขา ได้ เกรด เอ ใน วิชา คณิตศาสตร์ •He got an A in math •kháo dâai grèt ee nai wí-chaa khá-nít-sàat"
"เขา ได้ เกรด เอ ใน วิชา คณิตศาสตร์ •He got an A in math •kháo dâai grèt ee nai wí-chaa khá-nít-sàat"
wine
•
ไวน์
•
wai
"เขา ดื่ม ไวน์ กับ อาหารเย็น •He drank wine with dinner •kháo dʉ̀ʉm wai gàp aa-hǎan-yen"
"เขา ดื่ม ไวน์ กับ อาหารเย็น •He drank wine with dinner •kháo dʉ̀ʉm wai gàp aa-hǎan-yen"
sect/denomination
•
นิกาย
•
ní-gaai
"นิกาย นี้ มี ประเพณี ที่ แตกต่าง กัน •This sect has different traditions •ní-gaai níi mii bprà-phêe-nii thîi dtɛ̀ɛk-dtàang gan"
"นิกาย นี้ มี ประเพณี ที่ แตกต่าง กัน •This sect has different traditions •ní-gaai níi mii bprà-phêe-nii thîi dtɛ̀ɛk-dtàang gan"
bush/shrub
•
พุ่ม
•
phûm
"ดอกไม้ บาน ใน พุ่ม ข้าง บ้าน •The flowers bloom in the bush next to the house •dɔ̀ɔk-máai baan nai phûm khâang bâan"
"ดอกไม้ บาน ใน พุ่ม ข้าง บ้าน •The flowers bloom in the bush next to the house •dɔ̀ɔk-máai baan nai phûm khâang bâan"
to predict/foretell
•
ทำนาย
•
tham-naai
"หมอดู ทำนาย ว่า ฉัน จะ ได้ โชคลาภ •The fortune teller predicted that I would receive good fortune •mɔ̌ɔ-duu tham-naai wâa chǎn jà dâai chôok-làap"
"หมอดู ทำนาย ว่า ฉัน จะ ได้ โชคลาภ •The fortune teller predicted that I would receive good fortune •mɔ̌ɔ-duu tham-naai wâa chǎn jà dâai chôok-làap"
elder
•
ผู้เฒ่า
•
phûu-thâo
"ผู้เฒ่า ใน หมู่บ้าน มัก จะ ให้ คำแนะนำ •The village elders often give advice •phûu-thâo nai mùu-bâan mák jà hâi kham-ná-nam"
"ผู้เฒ่า ใน หมู่บ้าน มัก จะ ให้ คำแนะนำ •The village elders often give advice •phûu-thâo nai mùu-bâan mák jà hâi kham-ná-nam"
to break free
•
หลุดพ้น
•
lùt-phón
"เขา หลุดพ้น จาก ปัญหา ทางการเงิน •He broke free from financial problems •kháo lùt-phón jàak bpan-hǎa thaang gaan-ngern"
"เขา หลุดพ้น จาก ปัญหา ทางการเงิน •He broke free from financial problems •kháo lùt-phón jàak bpan-hǎa thaang gaan-ngern"
souvenir/memento
•
ที่ระลึก
•
thîi-rá-lʉ́k
"ฉัน ซื้อ ของ ที่ระลึก จาก ประเทศญี่ปุ่น •I bought a souvenir from Japan •chǎn sʉ́ʉ khɔ̌ɔng thîi-rá-lʉ́k jàak bprà-têet yîi-bpùn"
"ฉัน ซื้อ ของ ที่ระลึก จาก ประเทศญี่ปุ่น •I bought a souvenir from Japan •chǎn sʉ́ʉ khɔ̌ɔng thîi-rá-lʉ́k jàak bprà-têet yîi-bpùn"
to film
•
ถ่ายทำ
•
thàai-tam
"ทีมงาน ถ่ายทำ ภาพยนตร์ เรื่อง ใหม่ •The crew is filming a new movie •thiim-ngaan thàai-tam phâap-pa-yon rʉ̂ʉang mài"
"ทีมงาน ถ่ายทำ ภาพยนตร์ เรื่อง ใหม่ •The crew is filming a new movie •thiim-ngaan thàai-tam phâap-pa-yon rʉ̂ʉang mài"
to divide
•
หาร
•
hǎan
"เรา หาร ค่าอาหาร กัน ครึ่งหนึ่ง •We divided the meal cost in half •rao hǎan khâa-aa-hǎan gan khrʉ̂ng-nʉ̀ng"
"เรา หาร ค่าอาหาร กัน ครึ่งหนึ่ง •We divided the meal cost in half •rao hǎan khâa-aa-hǎan gan khrʉ̂ng-nʉ̀ng"
leader/chief
•
ประมุข
•
bprà-múk
"พระมหากษัตริย์ เป็น ประมุข ของ ประเทศ •The king is the leader of the country •phrá-má-hǎa-gà-sàt bpen bprà-múk kɔ̌ɔng bprà-têet"
"พระมหากษัตริย์ เป็น ประมุข ของ ประเทศ •The king is the leader of the country •phrá-má-hǎa-gà-sàt bpen bprà-múk kɔ̌ɔng bprà-têet"
to resist/defy
•
ฝืน
•
fʉ̌ʉn
"เขา ฝืน ทำงาน แม้ว่า จะ ป่วย •He forced himself to work despite being sick •kháo fʉ̌ʉn tam-ngaan mɛ́ɛ-wâa jà bpùai"
"เขา ฝืน ทำงาน แม้ว่า จะ ป่วย •He forced himself to work despite being sick •kháo fʉ̌ʉn tam-ngaan mɛ́ɛ-wâa jà bpùai"
brand
•
แบรนด์
•
braen
"แบรนด์ นี้ เป็น ที่ รู้จัก ทั่วโลก •This brand is known worldwide •braen níi bpen thîi rúu-jàk thûa-lôhk"
"แบรนด์ นี้ เป็น ที่ รู้จัก ทั่วโลก •This brand is known worldwide •braen níi bpen thîi rúu-jàk thûa-lôhk"
neutral
•
เป็นกลาง
•
bpen-glaang
"สื่อ ควร เป็นกลาง ใน การ รายงาน ข่าว •The media should remain neutral in reporting news •sʉ̀ʉ khuan bpen-glaang nai gaan raai-ngaan khàao"
"สื่อ ควร เป็นกลาง ใน การ รายงาน ข่าว •The media should remain neutral in reporting news •sʉ̀ʉ khuan bpen-glaang nai gaan raai-ngaan khàao"
glasses
•
แว่น
•
wâen
"ฉัน ใส่ แว่น ตอน อ่าน หนังสือ •I wear glasses when reading •chǎn sài wâen dtaawn àan năng-sʉ̌ʉ"
"ฉัน ใส่ แว่น ตอน อ่าน หนังสือ •I wear glasses when reading •chǎn sài wâen dtaawn àan năng-sʉ̌ʉ"
first/primary
•
ปฐม
•
bpa-thǒm
"ประธานาธิบดี คน ปฐม ของ ประเทศ คือ ใคร •Who was the first president of the country? •bprà-thaa-naa-thíp-bpa-dii kon bpa-thǒm kɔ̌ɔng bprà-têet khʉʉ khrai"
"ประธานาธิบดี คน ปฐม ของ ประเทศ คือ ใคร •Who was the first president of the country? •bprà-thaa-naa-thíp-bpa-dii kon bpa-thǒm kɔ̌ɔng bprà-têet khʉʉ khrai"
night
•
ราตรี
•
raa-dtrii
"ราตรี นี้ เงียบสงบ มาก •This night is very peaceful •raa-dtrii níi ngîap-sà-ngòp mâak"
"ราตรี นี้ เงียบสงบ มาก •This night is very peaceful •raa-dtrii níi ngîap-sà-ngòp mâak"
to dance
•
เต้นรำ
•
dtên-ram
"พวกเขา เต้นรำ อย่าง สนุกสนาน •They danced joyfully •phûak-kháo dtên-ram yàang sà-nùk-sà-nǎan"
"พวกเขา เต้นรำ อย่าง สนุกสนาน •They danced joyfully •phûak-kháo dtên-ram yàang sà-nùk-sà-nǎan"
rebellion
•
กบฏ
•
gà-bòt
"การ ก่อกบฏ ใน ประเทศ ล้มเหลว •The rebellion in the country failed •gaan gɔ̀ɔ-gà-bòt nai bprà-têet lóm-lə̌o"
"การ ก่อกบฏ ใน ประเทศ ล้มเหลว •The rebellion in the country failed •gaan gɔ̀ɔ-gà-bòt nai bprà-têet lóm-lə̌o"
degree
•
ปริญญา
•
bpa-rin-yaa
"เขา ได้รับ ปริญญา ใน สาขา วิทยาศาสตร์ •He earned a degree in science •kháo dâai-ráp bpa-rin-yaa nai sǎa-khǎa wít-thá-yaa-sàat"
"เขา ได้รับ ปริญญา ใน สาขา วิทยาศาสตร์ •He earned a degree in science •kháo dâai-ráp bpa-rin-yaa nai sǎa-khǎa wít-thá-yaa-sàat"
to look up
•
เงย
•
ngəəi
"เขา เงย หน้า มอง ท้องฟ้า •He looked up at the sky •kháo ngəəi nâa maawng thɔ́ng-fáa"
"เขา เงย หน้า มอง ท้องฟ้า •He looked up at the sky •kháo ngəəi nâa maawng thɔ́ng-fáa"
uniform
•
เครื่องแบบ
•
khrʉ̂ang-bàaep
"นักเรียน ต้อง ใส่ เครื่องแบบ ทุกวัน •Students must wear uniforms every day •nák-rian dtɔ̂ng sài khrʉ̂ang-bàaep túk wan"
"นักเรียน ต้อง ใส่ เครื่องแบบ ทุกวัน •Students must wear uniforms every day •nák-rian dtɔ̂ng sài khrʉ̂ang-bàaep túk wan"
greedy
•
โลภ
•
lôop
"เขา เป็น คน ที่ โลภ มาก •He is a very greedy person •kháo bpen kon thîi lôop mâak"
"เขา เป็น คน ที่ โลภ มาก •He is a very greedy person •kháo bpen kon thîi lôop mâak"
to be prepared
•
เตรียมพร้อม
•
dtriiam-phráwm
"ฉัน เตรียมพร้อม สำหรับ การ เดินทาง •I am prepared for the journey •chǎn dtriiam-phráwm sǎm-ràp gaan dern-thaang"
"ฉัน เตรียมพร้อม สำหรับ การ เดินทาง •I am prepared for the journey •chǎn dtriiam-phráwm sǎm-ràp gaan dern-thaang"
vehicle
•
พาหนะ
•
paa-hà-ná
"พาหนะ ของ เขา คือ รถยนต์ •His vehicle is a car •paa-hà-ná kɔ̌ɔng kháo khʉʉ rót-yon"
"พาหนะ ของ เขา คือ รถยนต์ •His vehicle is a car •paa-hà-ná kɔ̌ɔng kháo khʉʉ rót-yon"
to push
•
ผลัก
•
phlàk
"เขา ผลัก ประตู เพื่อ เข้าไป •He pushed the door to enter •kháo phlàk bprà-dtuu phʉ̂a khâo-bpai"
"เขา ผลัก ประตู เพื่อ เข้าไป •He pushed the door to enter •kháo phlàk bprà-dtuu phʉ̂a khâo-bpai"
shy/embarrassed
•
เขิน
•
khǒen
"ฉัน รู้สึก เขิน เมื่อ ต้อง พูด ต่อหน้า คนอื่น •I feel shy when I have to speak in front of others •chǎn rúu-sʉ̀k khǒen mʉ̂a dtɔ̂ng phûut dtɔ̀-nâa kon-ʉ̀ʉn"
"ฉัน รู้สึก เขิน เมื่อ ต้อง พูด ต่อหน้า คนอื่น •I feel shy when I have to speak in front of others •chǎn rúu-sʉ̀k khǒen mʉ̂a dtɔ̂ng phûut dtɔ̀-nâa kon-ʉ̀ʉn"
moderate/average
•
ปานกลาง
•
bpaan-glaang
"อุณหภูมิ วันนี้ ปานกลาง ไม่ ร้อน เกินไป •The temperature today is moderate, not too hot •un-hà-phuum wan-níi bpaan-glaang mâi rɔ́ɔn gən-bpai"
"อุณหภูมิ วันนี้ ปานกลาง ไม่ ร้อน เกินไป •The temperature today is moderate, not too hot •un-hà-phuum wan-níi bpaan-glaang mâi rɔ́ɔn gən-bpai"
to repair/fix
•
ซ่อมแซม
•
sɔ̂m-sɛɛm
"เขา ซ่อมแซม รถยนต์ ที่ เสีย อยู่ •He is repairing the broken car •kháo sɔ̂m-sɛɛm rót-yon thîi sǐa yùu"
"เขา ซ่อมแซม รถยนต์ ที่ เสีย อยู่ •He is repairing the broken car •kháo sɔ̂m-sɛɛm rót-yon thîi sǐa yùu"
hill/rise
•
เนิน
•
nern
"เด็กๆ เล่น บน เนิน หญ้า •The children played on the grassy hill •dèk-dèk lên bon nern yâa"
"เด็กๆ เล่น บน เนิน หญ้า •The children played on the grassy hill •dèk-dèk lên bon nern yâa"
voluntary
•
สมัครใจ
•
sà-màk-jai
"พวกเขา ทำงาน อาสา สมัครใจ •They worked voluntarily •phûak-kháo tam-ngaan aa-sǎa sà-màk-jai"
"พวกเขา ทำงาน อาสา สมัครใจ •They worked voluntarily •phûak-kháo tam-ngaan aa-sǎa sà-màk-jai"
written work/composition
•
นิพนธ์
•
ní-phon
"เขา เขียน นิพนธ์ เกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ ไทย •He wrote a composition about Thai history •kháo khǐian ní-phon gìao-gàp bprà-wàt-sàat thai"
"เขา เขียน นิพนธ์ เกี่ยวกับ ประวัติศาสตร์ ไทย •He wrote a composition about Thai history •kháo khǐian ní-phon gìao-gàp bprà-wàt-sàat thai"
to flirt
•
จีบ
•
jìip
"เขา จีบ เธอ โดยการ ส่ง ดอกไม้ •He flirts with her by sending flowers •kháo jìip thəə dooi gaan sòng dɔ̀ɔk-máai"
"เขา จีบ เธอ โดยการ ส่ง ดอกไม้ •He flirts with her by sending flowers •kháo jìip thəə dooi gaan sòng dɔ̀ɔk-máai"
process
•
กระบวน
•
grà-buuan
"การ ผลิต สินค้า ต้อง ผ่าน กระบวน หลาย ขั้นตอน •The production of goods requires many steps •gaan phà-lìt sǐn-khá dtɔ̂ng phàan grà-buuan lǎi khân-dtɔɔn"
"การ ผลิต สินค้า ต้อง ผ่าน กระบวน หลาย ขั้นตอน •The production of goods requires many steps •gaan phà-lìt sǐn-khá dtɔ̂ng phàan grà-buuan lǎi khân-dtɔɔn"
Eastern region
•
ภาคตะวันออก
•
phâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk
"ภาคตะวันออก ของ ประเทศไทย มี ชายฝั่งทะเล ยาว •The eastern region of Thailand has a long coastline •phâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng bprà-têet-thai mii chaai-fàng thá-lay yaao"
"ภาคตะวันออก ของ ประเทศไทย มี ชายฝั่งทะเล ยาว •The eastern region of Thailand has a long coastline •phâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk kɔ̌ɔng bprà-têet-thai mii chaai-fàng thá-lay yaao"
flexible
•
ยืดหยุ่น
•
yʉ̂ʉt-yùn
"แผน ของ เขา มี ความ ยืดหยุ่น มาก •His plan is very flexible •phɛ̌n kɔ̌ɔng kháo mii kwaam yʉ̂ʉt-yùn mâak"
"แผน ของ เขา มี ความ ยืดหยุ่น มาก •His plan is very flexible •phɛ̌n kɔ̌ɔng kháo mii kwaam yʉ̂ʉt-yùn mâak"
to overturn
•
คว่ำ
•
khwâm
"ถ้วยน้ำ คว่ำ ลง บน พื้น •The cup of water overturned on the floor •thûai-náam khwâm long bon phʉ́ʉn"
"ถ้วยน้ำ คว่ำ ลง บน พื้น •The cup of water overturned on the floor •thûai-náam khwâm long bon phʉ́ʉn"
to split/divide
•
แตกแยก
•
dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk
"กลุ่มผู้สนับสนุน แตกแยก กัน หลัง การ เลือกตั้ง •The supporters' group split after the election •glùm phûu-sà-náp-sà-nǔn dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk gan lǎng gaan lʉ̂ʉak-dtâng"
"กลุ่มผู้สนับสนุน แตกแยก กัน หลัง การ เลือกตั้ง •The supporters' group split after the election •glùm phûu-sà-náp-sà-nǔn dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk gan lǎng gaan lʉ̂ʉak-dtâng"
to debate/argue
•
ถกเถียง
•
thòk-thǐiang
"พวกเขา ถกเถียง เกี่ยวกับ นโยบาย •They debated about the policy •phûak-kháo thòk-thǐiang gìao-gàp ná-yoo-baai"
"พวกเขา ถกเถียง เกี่ยวกับ นโยบาย •They debated about the policy •phûak-kháo thòk-thǐiang gìao-gàp ná-yoo-baai"
to take responsibility
•
รับผิด
•
ráp-phìt
"เขา รับผิด ใน สิ่ง ที่ ทำ ผิดพลาด •He took responsibility for the mistakes •kháo ráp-phìt nai sìng thîi tam phìt-phâat"
"เขา รับผิด ใน สิ่ง ที่ ทำ ผิดพลาด •He took responsibility for the mistakes •kháo ráp-phìt nai sìng thîi tam phìt-phâat"
alms bowl
•
บาตร
•
bàat
"พระ ใช้ บาตร รับ อาหาร จาก ชาวบ้าน •The monk uses the alms bowl to receive food from villagers •phrá chái bàat ráp aa-hǎan jàak chaao-bâan"
"พระ ใช้ บาตร รับ อาหาร จาก ชาวบ้าน •The monk uses the alms bowl to receive food from villagers •phrá chái bàat ráp aa-hǎan jàak chaao-bâan"
to be stunned
•
อึ้ง
•
ʉ̂ng
"เขา อึ้ง กับ ข่าว ที่ ได้ ยิน •He was stunned by the news he heard •kháo ʉ̂ng gàp khàao thîi dâai yin"
"เขา อึ้ง กับ ข่าว ที่ ได้ ยิน •He was stunned by the news he heard •kháo ʉ̂ng gàp khàao thîi dâai yin"
unfamiliar
•
แปลกหน้า
•
bplɛ̀ɛk-nâa
"ฉัน รู้สึก แปลกหน้า กับ สถานที่ นี้ •I feel unfamiliar with this place •chǎn rúu-sʉ̀k bplɛ̀ɛk-nâa gàp sà-thǎan-thîi níi"
"ฉัน รู้สึก แปลกหน้า กับ สถานที่ นี้ •I feel unfamiliar with this place •chǎn rúu-sʉ̀k bplɛ̀ɛk-nâa gàp sà-thǎan-thîi níi"
Mekong River
•
โขง
•
khǒong
"แม่น้ำ โขง ไหล ผ่าน หลาย ประเทศ •The Mekong River flows through many countries •mɛ̂ɛ-náam khǒong lǎi phrá-têet"
"แม่น้ำ โขง ไหล ผ่าน หลาย ประเทศ •The Mekong River flows through many countries •mɛ̂ɛ-náam khǒong lǎi phrá-têet"
older brother (informal)
•
เฮีย
•
hiia
"เฮีย ของ เขา เป็น เจ้าของ ร้านค้า •His older brother owns the shop •hiia kɔ̌ɔng kháo bpen jâo-khǒng ráan-kháa"
"เฮีย ของ เขา เป็น เจ้าของ ร้านค้า •His older brother owns the shop •hiia kɔ̌ɔng kháo bpen jâo-khǒng ráan-kháa"
disadvantage
•
ข้อเสีย
•
khâaw-sǐa
"ข้อเสีย ของ การ ใช้ โทรศัพท์ คือ เสีย เวลา •The disadvantage of using the phone is time loss •khâaw-sǐa kɔ̌ɔng gaan chái tho-rá-sàp khʉʉ sǐa wee-laa"
"ข้อเสีย ของ การ ใช้ โทรศัพท์ คือ เสีย เวลา •The disadvantage of using the phone is time loss •khâaw-sǐa kɔ̌ɔng gaan chái tho-rá-sàp khʉʉ sǐa wee-laa"
to ponder/consider
•
นึกคิด
•
nʉ́k-khít
"ฉัน นึกคิด เกี่ยวกับ ทางเลือก ต่างๆ •I pondered the different options •chǎn nʉ́k-khít gìao-gàp thaang-lʉ̂ak dtàang-dtàang"
"ฉัน นึกคิด เกี่ยวกับ ทางเลือก ต่างๆ •I pondered the different options •chǎn nʉ́k-khít gìao-gàp thaang-lʉ̂ak dtàang-dtàang"
statute of limitations
•
อายุความ
•
aa-yú-khwaam
"คดี นี้ หมด อายุความ แล้ว •This case has exceeded the statute of limitations •khá-dii níi mòt aa-yú-khwaam lɛ́ɛo"
"คดี นี้ หมด อายุความ แล้ว •This case has exceeded the statute of limitations •khá-dii níi mòt aa-yú-khwaam lɛ́ɛo"
gentle/soft
•
นุ่มนวล
•
nûm-nuan
"เสียง ของ เขา นุ่มนวล มาก •His voice is very gentle •sǐiang kɔ̌ɔng kháo nûm-nuan mâak"
"เสียง ของ เขา นุ่มนวล มาก •His voice is very gentle •sǐiang kɔ̌ɔng kháo nûm-nuan mâak"
satisfied/pleased
•
พึงพอใจ
•
phʉng-pɔɔ-jai
"ฉัน พึงพอใจ กับ ผล ของ งาน •I am pleased with the results of the work •chǎn phʉng-pɔɔ-jai gàp phǒn kɔ̌ɔng ngaan"
"ฉัน พึงพอใจ กับ ผล ของ งาน •I am pleased with the results of the work •chǎn phʉng-pɔɔ-jai gàp phǒn kɔ̌ɔng ngaan"
to predict/forecast
•
พยากรณ์
•
phá-yaa-gaawn
"นักวิทยาศาสตร์ พยากรณ์ อากาศ สัปดาห์ หน้า •The scientists forecast the weather for next week •nák-wít-thá-yaa-sàat phá-yaa-gaawn aa-gàat sàp-daa nâa"
"นักวิทยาศาสตร์ พยากรณ์ อากาศ สัปดาห์ หน้า •The scientists forecast the weather for next week •nák-wít-thá-yaa-sàat phá-yaa-gaawn aa-gàat sàp-daa nâa"
luxurious
•
หรู
•
rǔu
"โรงแรม นี้ หรู มาก แต่ ราคาแพง •This hotel is luxurious but expensive •rohng-rɛɛm níi rǔu mâak dtɛ̀ɛ raa-kaa phɛɛng"
"โรงแรม นี้ หรู มาก แต่ ราคาแพง •This hotel is luxurious but expensive •rohng-rɛɛm níi rǔu mâak dtɛ̀ɛ raa-kaa phɛɛng"
to open/stretch
•
กาง
•
gaang
"เขา กาง ร่ม ตอน ฝนตก •He opened the umbrella when it rained •kháo gaang rôm dtaawn fǒn-dtòk"
"เขา กาง ร่ม ตอน ฝนตก •He opened the umbrella when it rained •kháo gaang rôm dtaawn fǒn-dtòk"
to interfere
•
แทรกแซง
•
sɛ̂ɛk-sɛɛng
"เขา แทรกแซง การ สนทนา โดย ไม่ ขออนุญาต •He interfered in the conversation without permission •kháo sɛ̂ɛk-sɛɛng gaan sǒn-thá-naa dooi mâi khɔ̌ɔ-à-nú-yâat"
"เขา แทรกแซง การ สนทนา โดย ไม่ ขออนุญาต •He interfered in the conversation without permission •kháo sɛ̂ɛk-sɛɛng gaan sǒn-thá-naa dooi mâi khɔ̌ɔ-à-nú-yâat"
saliva
•
น้ำลาย
•
náam-laai
"น้ำลาย ไหล ตอน ที่ ฉัน เห็น อาหาร อร่อย •My mouth watered when I saw the delicious food •náam-laai lǎi dtaawn thîi chǎn hěn aa-hǎan à-ròi"
"น้ำลาย ไหล ตอน ที่ ฉัน เห็น อาหาร อร่อย •My mouth watered when I saw the delicious food •náam-laai lǎi dtaawn thîi chǎn hěn aa-hǎan à-ròi"
strategy
•
กลยุทธ์
•
gon-lá-yút
"เขา วาง กลยุทธ์ ใน การ ตลาด •He devised a strategy for marketing •kháo waang gon-lá-yút nai gaan dtà-làat"
"เขา วาง กลยุทธ์ ใน การ ตลาด •He devised a strategy for marketing •kháo waang gon-lá-yút nai gaan dtà-làat"
charge/accusation
•
ข้อหา
•
khâaw-hǎa
"เขา ถูก ตั้ง ข้อหา ขโมย ของ •He was charged with theft •kháo tùuk dtâng khâaw-hǎa khà-mooi kɔ̌ɔng"
"เขา ถูก ตั้ง ข้อหา ขโมย ของ •He was charged with theft •kháo tùuk dtâng khâaw-hǎa khà-mooi kɔ̌ɔng"
electronics
•
อิเล็กทรอนิกส์
•
ì-lék-thrá-nìk
"เทคโนโลยี อิเล็กทรอนิกส์ ก้าวหน้า มาก •Electronic technology has advanced greatly •thék-no-loo-yíi ì-lék-thrá-nìk gâao-nâa mâak"
"เทคโนโลยี อิเล็กทรอนิกส์ ก้าวหน้า มาก •Electronic technology has advanced greatly •thék-no-loo-yíi ì-lék-thrá-nìk gâao-nâa mâak"
to campaign
•
หาเสียง
•
hǎa-sǐang
"นักการเมือง หาเสียง สำหรับ การเลือกตั้ง •The politician is campaigning for the election •nák-gaan-mʉang hǎa-sǐang sǎm-ràp gaan-lʉ̂ak-dtâng"
"นักการเมือง หาเสียง สำหรับ การเลือกตั้ง •The politician is campaigning for the election •nák-gaan-mʉang hǎa-sǐang sǎm-ràp gaan-lʉ̂ak-dtâng"
art
•
ศิลป
•
sǐn-lá-bpà
"ศิลป เป็น ส่วนหนึ่ง ของ วัฒนธรรม •Art is a part of culture •sǐn-lá-bpà bpen sùuan-nʉ̀ng kɔ̌ɔng wát-thá-ná-tham"
"ศิลป เป็น ส่วนหนึ่ง ของ วัฒนธรรม •Art is a part of culture •sǐn-lá-bpà bpen sùuan-nʉ̀ng kɔ̌ɔng wát-thá-ná-tham"
desire/temptation
•
กิเลส
•
gì-lèt
"เขา พยายาม ขจัด กิเลส ออก จาก ชีวิต •He tries to eliminate desires from his life •kháo phá-yaa-yaam khà-jàt gì-lèt ɔ̀ɔk jàak chii-wít"
"เขา พยายาม ขจัด กิเลส ออก จาก ชีวิต •He tries to eliminate desires from his life •kháo phá-yaa-yaam khà-jàt gì-lèt ɔ̀ɔk jàak chii-wít"
besides/also
•
อนึ่ง
•
à-nʉ̀ng
"อนึ่ง การ ประชุม นี้ สำคัญ มาก •Besides, this meeting is very important •à-nʉ̀ng gaan bprà-chum níi sǎm-kan mâak"
"อนึ่ง การ ประชุม นี้ สำคัญ มาก •Besides, this meeting is very important •à-nʉ̀ng gaan bprà-chum níi sǎm-kan mâak"
human rights
•
สิทธิมนุษยชน
•
sìt-thì-ma-nút-sa-yaa-chon
"สิทธิมนุษยชน เป็น สิ่ง ที่ สำคัญ สำหรับ ทุกคน •Human rights are important for everyone •sìt-thì-ma-nút-sa-yaa-chon bpen sìng thîi sǎm-kan sǎm-ràp túk-kon"
"สิทธิมนุษยชน เป็น สิ่ง ที่ สำคัญ สำหรับ ทุกคน •Human rights are important for everyone •sìt-thì-ma-nút-sa-yaa-chon bpen sìng thîi sǎm-kan sǎm-ràp túk-kon"
absolutely/definitely
•
เป็นอันขาด
•
bpen-an-khàat
"เขา ห้าม พูด เรื่อง นี้ เป็นอันขาด •He absolutely forbids discussing this matter •kháo hâam phûut rʉ̂ʉang níi bpen-an-khàat"
"เขา ห้าม พูด เรื่อง นี้ เป็นอันขาด •He absolutely forbids discussing this matter •kháo hâam phûut rʉ̂ʉang níi bpen-an-khàat"
border
•
พรมแดน
•
phrom-dɛɛn
"ประเทศ นี้ มี พรมแดน ติด กับ ประเทศ เพื่อนบ้าน •This country shares a border with neighboring countries •bprà-têet níi mii phrom-dɛɛn dtìt gàp bprà-têet phʉ̂an-bâan"
"ประเทศ นี้ มี พรมแดน ติด กับ ประเทศ เพื่อนบ้าน •This country shares a border with neighboring countries •bprà-têet níi mii phrom-dɛɛn dtìt gàp bprà-têet phʉ̂an-bâan"
completely
•
โดยสิ้นเชิง
•
dooi-sîn-chəəng
"เขา ลาออก จาก งาน โดยสิ้นเชิง •He completely resigned from his job •kháo laa-ɔ̀ɔk jàak ngaan dooi-sîn-chəəng"
"เขา ลาออก จาก งาน โดยสิ้นเชิง •He completely resigned from his job •kháo laa-ɔ̀ɔk jàak ngaan dooi-sîn-chəəng"
to lose money
•
ขาดทุน
•
khàat-thun
"บริษัท ขาดทุน ใน ปี นี้ •The company lost money this year •bɔɔ-rí-sàt khàat-thun nai bpii níi"
"บริษัท ขาดทุน ใน ปี นี้ •The company lost money this year •bɔɔ-rí-sàt khàat-thun nai bpii níi"
United Nations
•
สหประชาชาติ
•
sà-hà-bprà-chaa-châat
"สหประชาชาติ ทำงาน เพื่อ สันติภาพ •The United Nations works for peace •sà-hà-bprà-chaa-châat tam-ngaan phʉ̂a săn-dtì-phâap"
"สหประชาชาติ ทำงาน เพื่อ สันติภาพ •The United Nations works for peace •sà-hà-bprà-chaa-châat tam-ngaan phʉ̂a săn-dtì-phâap"
skirt
•
กระโปรง
•
grà-bproong
"ฉัน ใส่ กระโปรง ไป ทำงาน ทุก วัน •I wear a skirt to work every day •chǎn sài grà-bproong bpai tam-ngaan túk wan"
"ฉัน ใส่ กระโปรง ไป ทำงาน ทุก วัน •I wear a skirt to work every day •chǎn sài grà-bproong bpai tam-ngaan túk wan"
to fill out (form)
•
กรอก
•
grɔ̀ɔk
"เขา กรอก แบบฟอร์ม สำหรับ สมัคร งาน •He filled out the job application form •kháo grɔ̀ɔk bàep-fɔɔm sǎm-ràp sà-màk ngaan"
"เขา กรอก แบบฟอร์ม สำหรับ สมัคร งาน •He filled out the job application form •kháo grɔ̀ɔk bàep-fɔɔm sǎm-ràp sà-màk ngaan"
to be moved/shaken
•
หวั่นไหว
•
wàn-wǎi
"เขา หวั่นไหว ต่อ เรื่องเศร้า •He was emotionally moved by the sad story •kháo wàn-wǎi dtɔ̀ɔ rʉ̂ʉang-sâo"
"เขา หวั่นไหว ต่อ เรื่องเศร้า •He was emotionally moved by the sad story •kháo wàn-wǎi dtɔ̀ɔ rʉ̂ʉang-sâo"
to already know
•
รู้อยู่
•
rúu-yùu
"ฉัน รู้อยู่ ว่า เขา จะ มา สาย •I already knew he would be late •chǎn rúu-yùu wâa kháo jà maa sǎai"
"ฉัน รู้อยู่ ว่า เขา จะ มา สาย •I already knew he would be late •chǎn rúu-yùu wâa kháo jà maa sǎai"
paternal grandmother
•
คุณย่า
•
khun-yâa
"คุณย่า ของ ฉัน ทำ อาหาร อร่อย มาก •My grandmother cooks very delicious food •khun-yâa kɔ̌ɔng chǎn tam aa-hǎan à-ròi mâak"
"คุณย่า ของ ฉัน ทำ อาหาร อร่อย มาก •My grandmother cooks very delicious food •khun-yâa kɔ̌ɔng chǎn tam aa-hǎan à-ròi mâak"
zodiac sign
•
ราศี
•
raa-sǐi
"เขา เกิด ใน ราศี เมษ •He was born under the Aries zodiac sign •kháo gə̀ət nai raa-sǐi mêet"
"เขา เกิด ใน ราศี เมษ •He was born under the Aries zodiac sign •kháo gə̀ət nai raa-sǐi mêet"
said/called
•
เอย
•
əəi
"สวัสดี เอย •Hello there •sà-wàt-dii əəi"
"สวัสดี เอย •Hello there •sà-wàt-dii əəi"
to wait
•
รอน
•
rɔɔn
"เขา รอ เพื่อน ที่ ร้านกาแฟ •He is waiting for his friend at the café •kháo rɔɔ pʉ̂an thîi ráan gaa-fɛɛ"
"เขา รอ เพื่อน ที่ ร้านกาแฟ •He is waiting for his friend at the café •kháo rɔɔ pʉ̂an thîi ráan gaa-fɛɛ"
clear/obvious
•
เด่นชัด
•
dèn-chát
"ข้อผิดพลาด ของ เขา เด่นชัด มาก •His mistake is very obvious •khâaw-phìt-phâat kɔ̌ɔng kháo dèn-chát mâak"
"ข้อผิดพลาด ของ เขา เด่นชัด มาก •His mistake is very obvious •khâaw-phìt-phâat kɔ̌ɔng kháo dèn-chát mâak"
district chief
•
นายอำเภอ
•
naai-am-phəə
"นายอำเภอ เป็น ผู้จัดการ งาน ใน พื้นที่ •The district chief manages work in the area •naai-am-phəə bpen phûu-jàt-gaan ngaan nai phʉ́ʉn-thîi"
"นายอำเภอ เป็น ผู้จัดการ งาน ใน พื้นที่ •The district chief manages work in the area •naai-am-phəə bpen phûu-jàt-gaan ngaan nai phʉ́ʉn-thîi"
capability
•
สมรรถภาพ
•
sà-màt-thá-phâap
"การฝึกซ้อม เพิ่ม สมรรถภาพ ทาง ร่างกาย •Training increases physical capability •gaan fʉ̀k-sɔ́ɔm phôoem sà-màt-thá-phâap thaang râang-gaai"
"การฝึกซ้อม เพิ่ม สมรรถภาพ ทาง ร่างกาย •Training increases physical capability •gaan fʉ̀k-sɔ́ɔm phôoem sà-màt-thá-phâap thaang râang-gaai"
misfortune
•
เคราะห์
•
khrɔ́
"เขา เชื่อว่า เคราะห์ร้าย กำลัง เกิดขึ้น •He believes misfortune is happening •kháo chʉ̂ua wâa khrɔ́ râai gam-lang gə̀ət-khʉ̂n"
"เขา เชื่อว่า เคราะห์ร้าย กำลัง เกิดขึ้น •He believes misfortune is happening •kháo chʉ̂ua wâa khrɔ́ râai gam-lang gə̀ət-khʉ̂n"
on the spot/at the place
•
ถึงที่
•
thǔng-thîi
"พนักงาน ส่งของ มาถึงที่ บ้าน ของ ฉัน •The delivery person arrived at my house •phá-nák-ngaan sòng-khɔ̌ɔng maa-thǔng-thîi bâan kɔ̌ɔng chǎn"
"พนักงาน ส่งของ มาถึงที่ บ้าน ของ ฉัน •The delivery person arrived at my house •phá-nák-ngaan sòng-khɔ̌ɔng maa-thǔng-thîi bâan kɔ̌ɔng chǎn"
base/stem
•
กก
•
gòk
"เขา นั่ง อยู่ ใกล้ กก ต้นไม้ •He is sitting near the base of the tree •kháo nâng yùu glâi gòk dtôn-máai"
"เขา นั่ง อยู่ ใกล้ กก ต้นไม้ •He is sitting near the base of the tree •kháo nâng yùu glâi gòk dtôn-máai"
speech/words
•
วาท
•
wâat
"นักการเมือง มี วาท ที่ น่าฟัง •The politician has appealing speech •nák-gaan-mʉang mii wâat thîi nâa-fang"
"นักการเมือง มี วาท ที่ น่าฟัง •The politician has appealing speech •nák-gaan-mʉang mii wâat thîi nâa-fang"
torso
•
ลำตัว
•
lam-dtua
"ลำตัว ของ เขา แข็งแรง จาก การ ออกกำลังกาย •His torso is strong from exercising •lam-dtua kɔ̌ɔng kháo khɛ̌ng-rɛɛng jàak gaan ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai"
"ลำตัว ของ เขา แข็งแรง จาก การ ออกกำลังกาย •His torso is strong from exercising •lam-dtua kɔ̌ɔng kháo khɛ̌ng-rɛɛng jàak gaan ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai"
diligence/perseverance
•
มานะ
•
maa-ná
"ความมานะ ของ เขา ทำให้ เขา ประสบ ความสำเร็จ •His perseverance led him to success •kwaam-maa-ná kɔ̌ɔng kháo tam-hâi kháo bprà-sòp kwaam-sǎm-rèt"
"ความมานะ ของ เขา ทำให้ เขา ประสบ ความสำเร็จ •His perseverance led him to success •kwaam-maa-ná kɔ̌ɔng kháo tam-hâi kháo bprà-sòp kwaam-sǎm-rèt"
collateral/security
•
หลักประกัน
•
làk-bprà-gan
"ธนาคาร ขอ หลักประกัน ก่อน ให้ กู้เงิน •The bank asked for collateral before granting the loan •thá-naa-khaan khɔ̌ɔ làk-bprà-gan gɔ̀ɔn hâi gûu-ngoen"
"ธนาคาร ขอ หลักประกัน ก่อน ให้ กู้เงิน •The bank asked for collateral before granting the loan •thá-naa-khaan khɔ̌ɔ làk-bprà-gan gɔ̀ɔn hâi gûu-ngoen"
stone
•
ศิลา
•
sǐ-laa
"วัด นี้ ทำจาก ศิลา แข็งแรง มาก •This temple is made of very strong stone •wát níi tam jàak sǐ-laa khɛ̌ng-rɛɛng mâak"
"วัด นี้ ทำจาก ศิลา แข็งแรง มาก •This temple is made of very strong stone •wát níi tam jàak sǐ-laa khɛ̌ng-rɛɛng mâak"
to bump/collide
•
กระแทก
•
grà-thɛ̂ɛk
"รถ ของ เขา กระแทก กับ กำแพง •His car collided with the wall •rót kɔ̌ɔng kháo grà-thɛ̂ɛk gàp gam-phɛɛng"
"รถ ของ เขา กระแทก กับ กำแพง •His car collided with the wall •rót kɔ̌ɔng kháo grà-thɛ̂ɛk gàp gam-phɛɛng"
to transfer someone
•
ส่งตัว
•
sòng-dtua
"โรงพยาบาล ส่งตัว ผู้ป่วย ไป รักษา ที่ อื่น •The hospital transferred the patient to another facility •rohng-phá-yaa-baan sòng-dtua phûu-bpùai bpai rák-sǎa thîi ʉ̀ʉn"
"โรงพยาบาล ส่งตัว ผู้ป่วย ไป รักษา ที่ อื่น •The hospital transferred the patient to another facility •rohng-phá-yaa-baan sòng-dtua phûu-bpùai bpai rák-sǎa thîi ʉ̀ʉn"
to bless
•
อวยพร
•
uuai-phaawn
"เขา อวยพร ให้ ทุกคน มี ความสุข •He blessed everyone with happiness •kháo uuai-phaawn hâi túk-kon mii kwaam-sùk"
"เขา อวยพร ให้ ทุกคน มี ความสุข •He blessed everyone with happiness •kháo uuai-phaawn hâi túk-kon mii kwaam-sùk"
to file a complaint
•
ร้องเรียน
•
róng-riian
"พวกเขา ร้องเรียน เรื่อง คุณภาพ ของ บริการ •They filed a complaint about the service quality •phûak-kháo róng-riian rʉ̂ʉang khun-ná-phâap kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-gaan"
"พวกเขา ร้องเรียน เรื่อง คุณภาพ ของ บริการ •They filed a complaint about the service quality •phûak-kháo róng-riian rʉ̂ʉang khun-ná-phâap kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-gaan"
royal prince/princess
•
พระองค์เจ้า
•
phrá-ong-jâo
"พระองค์เจ้า เสด็จ เยือน ประเทศไทย เมื่อ ปี ที่แล้ว •The royal princess visited Thailand last year •phrá-ong-jâo sà-dèt yʉan bprà-têet-thai mʉ̂a bpii thîi-lɛ́ɛo"
"พระองค์เจ้า เสด็จ เยือน ประเทศไทย เมื่อ ปี ที่แล้ว •The royal princess visited Thailand last year •phrá-ong-jâo sà-dèt yʉan bprà-têet-thai mʉ̂a bpii thîi-lɛ́ɛo"
to jump
•
โดด
•
dòot
"เขา โดด ข้าม รั้ว ไป อีก ฝั่ง •He jumped over the fence to the other side •kháo dòot khâam rúa bpai ìik fàng"
"เขา โดด ข้าม รั้ว ไป อีก ฝั่ง •He jumped over the fence to the other side •kháo dòot khâam rúa bpai ìik fàng"
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7 | Page 8 | Page 9 | Page 10 | Page 11 | Page 12 | Page 13 | Page 14 | Page 15 | Page 16 | Page 17 | Page 18 | Page 19 | Page 20 | Page 21 | Page 22 | Page 23 | Page 24 | Page 25 | Page 26 | Page 27 | Page 28 | Page 29 | Page 30 | Page 31 | Page 32 | Page 33 | Page 34 | Page 35 | Page 36 | Page 37 | Page 38 | Page 39 | Page 40 | Page 41 | Page 42 | Page 43 | Page 44 | Page 45 | Page 46 | Page 47 | Page 48 | Page 49 | Page 50 | Page 51 |